Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.756 |
0.42 |
0.73 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.746 |
0.679 |
4.912 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.733 |
0.628 |
1.491 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.719 |
0.684 |
2.545 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.714 |
0.505 |
0.7 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.712 |
0.544 |
0.672 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.702 |
0.592 |
3.158 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
for he who descended low, he ascended high, he who was humbled to the lower parts of the earth, he was exalted far above all heavens |
False |
0.679 |
0.249 |
0.763 |