| John 16.7 (AKJV) - 2 |
john 16.7: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: |
for if i go not away, the comforter will not come, but if i depart i will send him unto you |
False |
0.854 |
0.903 |
4.028 |
| John 16.7 (Geneva) - 1 |
john 16.7: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: |
for if i go not away, the comforter will not come, but if i depart i will send him unto you |
False |
0.85 |
0.889 |
4.028 |
| John 16.7 (Tyndale) - 1 |
john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. |
for if i go not away, the comforter will not come, but if i depart i will send him unto you |
False |
0.849 |
0.863 |
2.243 |
| John 16.7 (AKJV) - 2 |
john 16.7: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: |
for if i go not away, the comforter will not come |
True |
0.846 |
0.934 |
4.028 |
| John 16.7 (Geneva) - 2 |
john 16.7: but if i depart, i will send him vnto you. |
if i depart i will send him unto you |
True |
0.844 |
0.921 |
4.262 |
| John 16.7 (AKJV) - 3 |
john 16.7: but if i depart, i will send him vnto you. |
if i depart i will send him unto you |
True |
0.844 |
0.921 |
4.262 |
| John 16.7 (Geneva) - 1 |
john 16.7: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: |
for if i go not away, the comforter will not come |
True |
0.843 |
0.927 |
4.028 |
| John 16.7 (Tyndale) - 1 |
john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. |
for if i go not away, the comforter will not come |
True |
0.841 |
0.912 |
2.243 |
| John 16.7 (Tyndale) - 2 |
john 16.7: but yf i departe i will sende him vnto you. |
if i depart i will send him unto you |
True |
0.838 |
0.916 |
0.0 |
| John 16.7 (ODRV) - 2 |
john 16.7: but if i goe, i wil send him to you. |
if i depart i will send him unto you |
True |
0.788 |
0.889 |
1.85 |
| John 16.7 (ODRV) - 1 |
john 16.7: for if i goe not, the paraclete shal not come to you: |
for if i go not away, the comforter will not come, but if i depart i will send him unto you |
False |
0.777 |
0.816 |
0.689 |
| John 16.7 (ODRV) - 1 |
john 16.7: for if i goe not, the paraclete shal not come to you: |
for if i go not away, the comforter will not come |
True |
0.749 |
0.865 |
0.689 |