| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.791 |
0.839 |
0.0 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.786 |
0.713 |
0.0 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.781 |
0.854 |
0.0 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness, and of judgement |
False |
0.754 |
0.841 |
0.361 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness, and of judgement |
False |
0.75 |
0.681 |
0.185 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness, and of judgement |
False |
0.749 |
0.81 |
0.185 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.739 |
0.846 |
0.0 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.732 |
0.751 |
0.174 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.73 |
0.7 |
0.174 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.726 |
0.552 |
0.174 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness, and of judgement |
False |
0.724 |
0.837 |
0.345 |
| John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.699 |
0.713 |
0.0 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.695 |
0.736 |
0.166 |
| John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
when he is come, saith he, he will so work with your ministry, that it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness, and of judgement |
False |
0.693 |
0.253 |
0.0 |
| John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
it shall reprove or convince the world of sin, of righteousness |
True |
0.644 |
0.401 |
0.0 |