| 2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolations also do super-abound |
True |
0.776 |
0.923 |
1.156 |
| Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
True |
0.744 |
0.758 |
0.336 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
True |
0.736 |
0.878 |
1.817 |
| 2 Corinthians 7.4 (ODRV) |
2 corinthians 7.4: much is my confidence with you, much is my glorying for you. i am replenished with consolation; i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
so our consolations also do super-abound, and saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
False |
0.736 |
0.186 |
1.543 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
True |
0.727 |
0.873 |
0.529 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
True |
0.713 |
0.768 |
0.483 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
so our consolations also do super-abound, and saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
False |
0.704 |
0.584 |
0.918 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
so our consolations also do super-abound, and saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
False |
0.699 |
0.805 |
2.754 |
| 2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolations also do super-abound |
True |
0.696 |
0.445 |
0.0 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
so our consolations also do super-abound, and saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
False |
0.685 |
0.771 |
0.998 |
| 2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so our consolations also do super-abound |
True |
0.679 |
0.9 |
1.024 |
| 2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so our consolations also do super-abound |
True |
0.675 |
0.829 |
0.0 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
saith the apostle again, rom. 5.3. we glory in tribulations, which is an high expression |
True |
0.671 |
0.465 |
0.336 |
| 2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolations also do super-abound |
True |
0.643 |
0.427 |
0.0 |
| 2 Corinthians 7.13 (ODRV) |
2 corinthians 7.13: therfore we are comforted. but in our consolation, we did the more aboundantly reioyce vpon the ioy of titus, because his spirit was refreshed of al you. |
so our consolations also do super-abound |
True |
0.639 |
0.665 |
0.0 |