| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.831 |
0.942 |
0.838 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.83 |
0.933 |
0.877 |
| 1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
ye are judged, ye are chastened of the lord |
True |
0.786 |
0.838 |
0.143 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.785 |
0.877 |
0.108 |
| 1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.743 |
0.87 |
0.215 |
| 1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.703 |
0.22 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.675 |
0.85 |
2.454 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.668 |
0.813 |
2.572 |
| 1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.647 |
0.584 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.642 |
0.726 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
True |
0.606 |
0.34 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
they would run upon their own ruine else, if the lord let them alone. the apostle gives the reason, 1 cor. 11.32. why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
False |
0.604 |
0.893 |
0.934 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
they would run upon their own ruine else, if the lord let them alone. the apostle gives the reason, 1 cor. 11.32. why so many were sick, and weak, and fallen asleep, saith he, when ye are judged, ye are chastened of the lord, that ye might not be condemned with the world |
False |
0.601 |
0.901 |
0.893 |