| Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.802 |
0.822 |
1.826 |
| Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.789 |
0.824 |
2.237 |
| Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.786 |
0.722 |
1.685 |
| Matthew 13.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.31: the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.779 |
0.675 |
2.045 |
| Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.769 |
0.643 |
2.131 |
| Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.763 |
0.79 |
1.723 |
| Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.76 |
0.584 |
0.747 |
| Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.759 |
0.51 |
0.366 |
| Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.741 |
0.794 |
2.354 |
| Matthew 13.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.31: the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.741 |
0.535 |
2.174 |
| Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.733 |
0.64 |
1.794 |
| Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.722 |
0.399 |
0.359 |
| Matthew 13.24 (Tyndale) |
matthew 13.24: another similitude put he forth vnto the sayinge: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
True |
0.721 |
0.296 |
0.37 |
| Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.713 |
0.491 |
2.66 |
| Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
but shall grow up, as the grain of mustard seed christ makes use of by way of parable, likening the kingdom of heaven to a grain of mustard seed, |
False |
0.713 |
0.419 |
0.97 |
