| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
so through his fulness we might receive grace for grace |
True |
0.885 |
0.708 |
0.421 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
so through his fulness we might receive grace for grace |
True |
0.876 |
0.742 |
0.437 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
so through his fulness we might receive grace for grace |
True |
0.874 |
0.696 |
0.421 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
so through his fulness we might receive grace for grace |
True |
0.872 |
0.693 |
0.453 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
so through his fulness we might receive grace for grace |
True |
0.832 |
0.298 |
0.407 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness |
True |
0.805 |
0.786 |
0.151 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness |
True |
0.801 |
0.796 |
0.151 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness |
True |
0.79 |
0.73 |
0.142 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
so through his fulness we might receive grace for grace |
True |
0.759 |
0.567 |
0.0 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.747 |
0.253 |
0.312 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.746 |
0.26 |
0.324 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.738 |
0.588 |
0.984 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.734 |
0.209 |
0.312 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.729 |
0.6 |
0.984 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.72 |
0.654 |
0.93 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and so it is with christ, it pleased the father that in him we should have all fulness, that so through his fulness we might receive grace for grace |
False |
0.719 |
0.193 |
0.337 |