| John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me |
True |
0.838 |
0.918 |
0.358 |
| John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me |
True |
0.808 |
0.926 |
2.788 |
| John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me |
True |
0.782 |
0.885 |
1.22 |
| John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me |
True |
0.778 |
0.9 |
0.285 |
| John 4.34 (Vulgate) |
john 4.34: dicit eis jesus: meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me |
True |
0.77 |
0.677 |
1.703 |
| John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me |
True |
0.745 |
0.789 |
0.0 |
| John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me, and so he invites all to come unto him |
False |
0.708 |
0.921 |
0.374 |
| John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me, and so he invites all to come unto him |
False |
0.691 |
0.897 |
2.608 |
| John 4.34 (Vulgate) |
john 4.34: dicit eis jesus: meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me, and so he invites all to come unto him |
False |
0.691 |
0.347 |
1.624 |
| John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me, and so he invites all to come unto him |
False |
0.668 |
0.364 |
0.0 |
| John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me, and so he invites all to come unto him |
False |
0.662 |
0.863 |
0.296 |
| John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
and saith jesus christ, my meat is to do the will of him that sent me, and so he invites all to come unto him |
False |
0.659 |
0.849 |
1.131 |