| Matthew 9.2 (AKJV) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
as mat. 9. when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
False |
0.78 |
0.798 |
1.0 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
as mat. 9. when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
False |
0.771 |
0.462 |
2.685 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
as mat. 9. when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
False |
0.766 |
0.418 |
0.969 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
as mat. 9. when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
False |
0.765 |
0.7 |
1.218 |
| Matthew 9.2 (AKJV) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.738 |
0.794 |
1.053 |
| Matthew 9.2 (ODRV) - 0 |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. |
when they brought the palsey man |
True |
0.725 |
0.833 |
1.573 |
| Matthew 9.2 (Geneva) - 1 |
matthew 9.2: and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: |
when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.724 |
0.565 |
0.716 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.708 |
0.613 |
3.59 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) - 0 |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. |
when they brought the palsey man |
True |
0.693 |
0.83 |
0.697 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.69 |
0.57 |
1.839 |
| Luke 5.18 (AKJV) - 0 |
luke 5.18: and behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsie: |
when they brought the palsey man |
True |
0.68 |
0.743 |
0.697 |
| Luke 5.18 (ODRV) - 0 |
luke 5.18: and behold men carying in a bed a man that had the palsey: |
when they brought the palsey man |
True |
0.674 |
0.812 |
2.094 |
| Luke 5.20 (Geneva) |
luke 5.20: and when he sawe their faith, he sayd vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.672 |
0.85 |
1.756 |
| Matthew 9.3 (ODRV) |
matthew 9.3: and behold certaine of the scribes said withing them selues: he blasphemeth. |
certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.672 |
0.822 |
0.0 |
| Luke 5.20 (AKJV) |
luke 5.20: and when he saw their faith, hee said vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.671 |
0.842 |
3.404 |
| Matthew 9.3 (Geneva) |
matthew 9.3: and beholde, certaine of the scribes saide with themselues, this man blasphemeth. |
certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.67 |
0.773 |
0.0 |
| Matthew 9.2 (ODRV) - 2 |
matthew 9.2: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.667 |
0.744 |
1.902 |
| Matthew 9.3 (AKJV) |
matthew 9.3: and behold, certaine of the scribes said within themselues, this man blasphemeth. |
certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.661 |
0.786 |
0.0 |
| Luke 5.20 (Tyndale) |
luke 5.20: when he sawe their fayth he sayde vnto him: man thy synnes are forgeven the. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.66 |
0.727 |
0.605 |
| Matthew 9.3 (Tyndale) |
matthew 9.3: and beholde certeyne of the scribes sayd in the selves this man blasphemeth. |
certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.65 |
0.651 |
0.0 |
| Luke 5.20 (Geneva) |
luke 5.20: and when he sawe their faith, he sayd vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.643 |
0.651 |
1.031 |
| Luke 5.20 (AKJV) |
luke 5.20: and when he saw their faith, hee said vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
when they brought the palsey man, and christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee, and certain of them thought he had blasphemed, |
True |
0.639 |
0.651 |
2.891 |
| Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.633 |
0.429 |
2.273 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.629 |
0.437 |
1.381 |
| Matthew 9.2 (AKJV) |
matthew 9.2: and behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.62 |
0.816 |
1.734 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
christ saw their faith, saith he, son be of good chear, thy sins are forgiven thee |
True |
0.612 |
0.828 |
1.776 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
when they brought the palsey man |
True |
0.606 |
0.816 |
0.476 |
| Luke 5.18 (Geneva) |
luke 5.18: then beholde, men brought a man lying in a bed, which was taken with a palsie, and they sought meanes to bring him in, and to lay him before him. |
when they brought the palsey man |
True |
0.606 |
0.756 |
0.592 |
