| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.877 |
0.947 |
11.118 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.863 |
0.87 |
5.921 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.86 |
0.865 |
10.971 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.851 |
0.646 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a righteous man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.823 |
0.858 |
3.547 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a righteous man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.808 |
0.881 |
3.731 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god |
True |
0.808 |
0.855 |
10.476 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god |
True |
0.8 |
0.855 |
5.113 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god |
True |
0.799 |
0.901 |
7.436 |
| Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a righteous man upon the earth, that liveth and sinneth not |
True |
0.786 |
0.835 |
3.547 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god |
True |
0.775 |
0.719 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.747 |
0.274 |
0.0 |
| Romans 7.25 (AKJV) - 2 |
romans 7.25: but with the flesh, the law of sinne. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.699 |
0.191 |
5.32 |
| Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.685 |
0.725 |
1.641 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god |
True |
0.679 |
0.205 |
0.0 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.678 |
0.933 |
3.49 |
| Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.672 |
0.691 |
1.641 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.663 |
0.443 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
saith paul, rom. 7. he speaks largely to it there, verse 23. i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin. so eccles. 7.20. there is not a righteous man upon the earth, that liveth and sinneth not |
False |
0.659 |
0.573 |
9.224 |
| Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.65 |
0.684 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
saith paul, rom. 7. he speaks largely to it there, verse 23. i see a law in my members warring against the law of my mind, against the law and will of god, and bringing me into captivity to the law of sin. so eccles. 7.20. there is not a righteous man upon the earth, that liveth and sinneth not |
False |
0.65 |
0.555 |
7.475 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.64 |
0.878 |
1.072 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.629 |
0.849 |
1.993 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
bringing me into captivity to the law of sin |
True |
0.6 |
0.566 |
0.0 |