| Psalms 128.4 (Geneva) |
psalms 128.4: lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the lord. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord |
True |
0.902 |
0.925 |
0.908 |
| Psalms 128.4 (AKJV) |
psalms 128.4: beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the lord. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord |
True |
0.896 |
0.947 |
0.954 |
| Psalms 127.4 (ODRV) |
psalms 127.4: behold so shal the man be blessed, that feareth our lord. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord |
True |
0.878 |
0.902 |
0.813 |
| Ecclesiastes 9.9 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.9: live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of thy unsteady life, which are given to thee under the sun, all the time of thy vanity: |
live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of the life of thy vanity |
True |
0.863 |
0.916 |
7.837 |
| Ecclesiastes 9.9 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.9: liue ioyfully with the wife, whom thou louest, all the dayes of the life of thy vanitie, which he hath giuen thee vnder the sunne, all the dayes of thy vanitie: |
live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of the life of thy vanity |
True |
0.853 |
0.894 |
1.163 |
| Ecclesiastes 9.9 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.9: reioyce with the wife whom thou hast loued all the dayes of the life of thy vanitie, which god hath giuen thee vnder the sunne all the dayes of thy vanitie: |
live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of the life of thy vanity |
True |
0.799 |
0.865 |
1.141 |
| Psalms 127.4 (Vulgate) |
psalms 127.4: ecce sic benedicetur homo qui timet dominum. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord |
True |
0.769 |
0.212 |
0.0 |
| Ecclesiasticus 34.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 34.17: the soul of him that feareth the lord is blessed. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord |
True |
0.749 |
0.611 |
0.749 |
| Ecclesiasticus 1.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.19: it shall go well with him that feareth the lord, and in the days of his end he shall be blessed. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord |
True |
0.745 |
0.624 |
0.835 |
| Ecclesiastes 9.9 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.9: liue ioyfully with the wife, whom thou louest, all the dayes of the life of thy vanitie, which he hath giuen thee vnder the sunne, all the dayes of thy vanitie: |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord. and saith solomon, eccles. 9.9. live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of the life of thy vanity. these things are great comforts |
False |
0.729 |
0.74 |
1.736 |
| Ecclesiastes 9.9 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.9: live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of thy unsteady life, which are given to thee under the sun, all the time of thy vanity: |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord. and saith solomon, eccles. 9.9. live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of the life of thy vanity. these things are great comforts |
False |
0.72 |
0.862 |
7.093 |
| Ecclesiastes 9.9 (Geneva) |
ecclesiastes 9.9: reioyce with the wife whom thou hast loued all the dayes of the life of thy vanitie, which god hath giuen thee vnder the sunne all the dayes of thy vanitie: for this is thy portion in the life, and in thy trauaile wherein thou labourest vnder the sunne. |
and thus shall the man be blessed that feareth the lord. and saith solomon, eccles. 9.9. live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of the life of thy vanity. these things are great comforts |
False |
0.691 |
0.212 |
1.766 |