| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.906 |
0.96 |
6.813 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay |
True |
0.905 |
0.968 |
5.836 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay, but by the law of faith, what is that; that is the gospel |
False |
0.899 |
0.973 |
7.589 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.877 |
0.963 |
4.228 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay |
True |
0.874 |
0.965 |
2.231 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay, but by the law of faith, what is that; that is the gospel |
False |
0.872 |
0.964 |
1.971 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.868 |
0.953 |
0.668 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay |
True |
0.866 |
0.959 |
1.548 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay, but by the law of faith, what is that; that is the gospel |
False |
0.85 |
0.964 |
3.984 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.816 |
0.93 |
0.608 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay |
True |
0.815 |
0.936 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay, but by the law of faith, what is that; that is the gospel |
False |
0.814 |
0.931 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.779 |
0.721 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay |
True |
0.774 |
0.751 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works, nay, but by the law of faith, what is that; that is the gospel |
False |
0.766 |
0.299 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Geneva) - 5 |
romans 3.27: but by the lawe of faith. |
by the law of faith, what is that; that is the gospel |
True |
0.723 |
0.89 |
0.327 |
| Romans 3.27 (AKJV) - 5 |
romans 3.27: but by the law of faith. |
by the law of faith, what is that; that is the gospel |
True |
0.722 |
0.856 |
0.946 |
| Romans 3.27 (ODRV) - 4 |
romans 3.27: no, but by the law of faith. |
by the law of faith, what is that; that is the gospel |
True |
0.701 |
0.877 |
0.946 |
| Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.694 |
0.419 |
0.0 |
| Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.641 |
0.478 |
0.0 |
| Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.63 |
0.322 |
0.0 |
| Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
where then is boasting? it is excluded, by what law? of works |
True |
0.617 |
0.313 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
by the law of faith, what is that; that is the gospel |
True |
0.61 |
0.777 |
0.0 |