| Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
True |
0.886 |
0.941 |
3.314 |
| Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
True |
0.836 |
0.896 |
1.032 |
| Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
True |
0.818 |
0.881 |
0.832 |
| Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
True |
0.76 |
0.615 |
0.343 |
| Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
and truly, if so be the holy spirit have convinced you of sin, i am apt to think, that the spirit will never leave till it hath made thorow work; saith the apostle, philip. 1.6. we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
False |
0.752 |
0.907 |
4.954 |
| Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
and truly, if so be the holy spirit have convinced you of sin, i am apt to think, that the spirit will never leave till it hath made thorow work; saith the apostle, philip. 1.6. we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
False |
0.741 |
0.81 |
1.332 |
| Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
and truly, if so be the holy spirit have convinced you of sin, i am apt to think, that the spirit will never leave till it hath made thorow work; saith the apostle, philip. 1.6. we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
False |
0.696 |
0.805 |
1.531 |
| Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
and truly, if so be the holy spirit have convinced you of sin, i am apt to think, that the spirit will never leave till it hath made thorow work; saith the apostle, philip. 1.6. we are confident of this very thing, that he that hath begun a good work in you, will certainly finish it to the day of christ |
False |
0.686 |
0.291 |
0.687 |