| Job 6.4 (AKJV) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: the terrors of god doe set themselues in aray against mee. |
the arrows of the almighty are within me, and the poyson thereof drinketh up my spirit, the terrors of god set themselves in array against me |
True |
0.893 |
0.96 |
1.836 |
| Job 6.4 (AKJV) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: the terrors of god doe set themselues in aray against mee. |
i remember what job speaks, cap. 6.4. the arrows of the almighty are within me, and the poyson thereof drinketh up my spirit, the terrors of god set themselves in array against me. so job 13.26. thou writest bitter things against me, the terrors of the almighty are upon me |
True |
0.876 |
0.916 |
2.401 |
| Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
i remember what job speaks, cap. 6.4. the arrows of the almighty are within me, and the poyson thereof drinketh up my spirit, the terrors of god set themselves in array against me. so job 13.26. thou writest bitter things against me, the terrors of the almighty are upon me |
True |
0.867 |
0.795 |
1.829 |
| Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
i remember what job speaks, cap. 6.4. the arrows of the almighty are within me, and the poyson thereof drinketh up my spirit, the terrors of god set themselves in array against me. so job 13.26. thou writest bitter things against me, the terrors of the almighty are upon me |
True |
0.865 |
0.488 |
0.777 |
| Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
the arrows of the almighty are within me, and the poyson thereof drinketh up my spirit, the terrors of god set themselves in array against me |
True |
0.856 |
0.872 |
0.155 |
| Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
the arrows of the almighty are within me, and the poyson thereof drinketh up my spirit, the terrors of god set themselves in array against me |
True |
0.826 |
0.885 |
1.164 |