| John 16.6 (ODRV) |
john 16.6: but because i haue spoken these things to you, sorrow hath filled your hart. |
because i said these things unto you, (saith he) sorrow hath filled your hearts |
False |
0.8 |
0.952 |
2.804 |
| John 16.6 (AKJV) |
john 16.6: but because i haue saide these things vnto you, sorow hath filled your heart. |
because i said these things unto you, (saith he) sorrow hath filled your hearts |
False |
0.794 |
0.941 |
1.263 |
| John 16.6 (Geneva) |
john 16.6: but because i haue saide these thinges vnto you, your hearts are full of sorowe. |
because i said these things unto you, (saith he) sorrow hath filled your hearts |
False |
0.775 |
0.878 |
1.553 |
| John 16.6 (Vulgate) |
john 16.6: sed quia haec locutus sum vobis, tristitia implevit cor vestrum. |
because i said these things unto you, (saith he) sorrow hath filled your hearts |
False |
0.775 |
0.216 |
0.0 |
| John 16.6 (Tyndale) |
john 16.6: but because i have sayde suche thinges vnto you youre hertes are full of sorowe. |
because i said these things unto you, (saith he) sorrow hath filled your hearts |
False |
0.756 |
0.71 |
0.0 |
| John 16.6 (Wycliffe) |
john 16.6: but for y haue spokun to you these thingis, heuynesse hath fulfillid youre herte. |
because i said these things unto you, (saith he) sorrow hath filled your hearts |
False |
0.673 |
0.183 |
0.0 |