| Deuteronomy 16.12 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: |
thou shalt remember thou wast a bond-man in egypt |
True |
0.942 |
0.956 |
3.225 |
| Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: |
thou shalt remember thou wast a bond-man in egypt |
True |
0.926 |
0.922 |
3.225 |
| Deuteronomy 16.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: |
thou shalt remember thou wast a bond-man in egypt |
True |
0.924 |
0.938 |
3.225 |
| Deuteronomy 24.22 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.22: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: |
thou shalt remember thou wast a bond-man in egypt |
True |
0.916 |
0.925 |
3.112 |
| Deuteronomy 24.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 24.22: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt: |
thou shalt remember thou wast a bond-man in egypt |
True |
0.889 |
0.818 |
2.472 |
| Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
thou shalt remember thou wast a bond-man in egypt |
True |
0.806 |
0.877 |
2.277 |
| Isaiah 63.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.7: i will mention the louing kindnesses of the lord, and the praises of the lord, according to all that the lord hath bestowed on vs; |
i will remember the loving-kindness of the lord, according to all the lord hath bestowed on us |
True |
0.794 |
0.839 |
1.168 |
| Isaiah 63.7 (Geneva) |
isaiah 63.7: i wil remember the mercies of the lord and the prayses of the lord according vnto all that the lord hath giuen vs, and for the great goodnesse toward the house of israel, which hee hath giuen them according to his tender loue, and according to his great mercies. |
i will remember the loving-kindness of the lord, according to all the lord hath bestowed on us |
True |
0.721 |
0.362 |
0.97 |
| Isaiah 63.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.7: i will remember the tender mercies of the lord, the praise of the lord for all the things that the lord hath bestowed upon us, and for the multitude of his good things to the house of israel, which he hath given them according to his kindness, and according to the multitude of his mercies. |
i will remember the loving-kindness of the lord, according to all the lord hath bestowed on us |
True |
0.716 |
0.589 |
2.06 |