Job 7.21 (AKJV) |
job 7.21: and why doest thou not pardon my transgression, and take away mine iniquitie? for now shall i sleepe in the dust, and thou shalt seeke me in the morning, but i shall not be. |
and why dost thou not pardon my sin, for now shall i sleep in the dust? job 7.21 |
False |
0.841 |
0.858 |
3.758 |
Job 7.21 (Geneva) |
job 7.21: and why doest thou not pardon my trespasse? and take away mine iniquitie? for nowe shall i sleepe in the dust, and if thou seekest me in the morning, i shall not be found. |
and why dost thou not pardon my sin, for now shall i sleep in the dust? job 7.21 |
False |
0.829 |
0.844 |
3.758 |
Job 7.21 (AKJV) - 0 |
job 7.21: and why doest thou not pardon my transgression, and take away mine iniquitie? |
and why dost thou not pardon my sin |
True |
0.807 |
0.688 |
2.691 |
Job 7.21 (Douay-Rheims) |
job 7.21: why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? behold now i shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning, i shall not be. |
and why dost thou not pardon my sin, for now shall i sleep in the dust? job 7.21 |
False |
0.787 |
0.848 |
8.519 |
Job 3.13 (Douay-Rheims) |
job 3.13: for now i should have been asleep and still, and should have rest in my sleep. |
now shall i sleep in the dust? job 7.21 |
True |
0.773 |
0.255 |
3.286 |
Job 10.14 (Douay-Rheims) - 1 |
job 10.14: why dost thou not suffer me to be clean from my iniquity? |
and why dost thou not pardon my sin |
True |
0.716 |
0.247 |
2.806 |
Job 7.21 (Geneva) |
job 7.21: and why doest thou not pardon my trespasse? and take away mine iniquitie? for nowe shall i sleepe in the dust, and if thou seekest me in the morning, i shall not be found. |
and why dost thou not pardon my sin |
True |
0.655 |
0.448 |
2.249 |
Job 7.21 (Douay-Rheims) |
job 7.21: why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? behold now i shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning, i shall not be. |
and why dost thou not pardon my sin |
True |
0.636 |
0.406 |
5.255 |