Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.777 |
0.938 |
1.554 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.774 |
0.933 |
0.847 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.741 |
0.926 |
1.554 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.738 |
0.919 |
0.847 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.735 |
0.918 |
0.847 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.716 |
0.91 |
1.616 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.7 |
0.898 |
0.847 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.692 |
0.882 |
1.616 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.691 |
0.864 |
1.554 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.685 |
0.711 |
0.456 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.684 |
0.716 |
0.436 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.68 |
0.711 |
0.456 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.677 |
0.67 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.673 |
0.829 |
1.554 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.672 |
0.867 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.654 |
0.725 |
0.671 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.648 |
0.899 |
0.531 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread |
True |
0.644 |
0.904 |
0.671 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.634 |
0.63 |
0.456 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.63 |
0.637 |
0.456 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.629 |
0.627 |
0.436 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.628 |
0.745 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.626 |
0.877 |
0.671 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
hence believers are taught to pray, give us this day our dayly bread, and forgive us our sins |
False |
0.613 |
0.731 |
0.531 |