Jeremiah 5.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.25: your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. |
they must pray for good, o but your sins keep good things from you, jer |
True |
0.803 |
0.58 |
6.406 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 14.3: take away all iniquity, and receive the good: |
take away all iniquity, and take up good, or give us good, as it is, hos |
True |
0.799 |
0.901 |
10.123 |
Jeremiah 5.25 (Geneva) |
jeremiah 5.25: yet your iniquities haue turned away these things, and your sinnes haue hindred good things from you. |
they must pray for good, o but your sins keep good things from you, jer |
True |
0.798 |
0.591 |
3.815 |
Jeremiah 5.25 (AKJV) |
jeremiah 5.25: your iniquities haue turned away these things, & your sinnes haue withholden good things from you. |
they must pray for good, o but your sins keep good things from you, jer |
True |
0.785 |
0.608 |
3.815 |
Jeremiah 5.25 (Vulgate) |
jeremiah 5.25: iniquitates vestrae declinaverunt haec, et peccata vestra prohibuerunt bonum a vobis: |
they must pray for good, o but your sins keep good things from you, jer |
True |
0.747 |
0.174 |
0.0 |
Jeremiah 5.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.25: your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. |
take away all iniquity, and take up good, or give us good, as it is, hos. 14.2. they must pray for good, o but your sins keep good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.69 |
0.231 |
12.773 |
Jeremiah 5.25 (AKJV) |
jeremiah 5.25: your iniquities haue turned away these things, & your sinnes haue withholden good things from you. |
take away all iniquity, and take up good, or give us good, as it is, hos. 14.2. they must pray for good, o but your sins keep good things from you, jer. 5.25 |
False |
0.674 |
0.201 |
9.786 |