John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14 |
True |
0.856 |
0.256 |
2.981 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14 |
True |
0.856 |
0.249 |
3.304 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14 |
True |
0.829 |
0.861 |
4.943 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14.16, 17. and he is to them a spirit of light and wisdom, a spirit of power and love, |
False |
0.829 |
0.176 |
5.877 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14.16, 17. and he is to them a spirit of light and wisdom, a spirit of power and love, |
False |
0.828 |
0.181 |
5.486 |
John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14 |
True |
0.827 |
0.864 |
4.943 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14 |
True |
0.817 |
0.805 |
3.091 |
John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14 |
True |
0.815 |
0.609 |
1.869 |
John 14.17 (Geneva) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye knowe him: for he dwelleth with you, and shalbe in you. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14.16, 17. and he is to them a spirit of light and wisdom, a spirit of power and love, |
False |
0.786 |
0.678 |
4.935 |
John 14.17 (AKJV) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him, for hee dwelleth with you, and shall be in you. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14.16, 17. and he is to them a spirit of light and wisdom, a spirit of power and love, |
False |
0.785 |
0.739 |
5.491 |
John 14.17 (ODRV) |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: because he shal abide with you, and shal be in you. |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, saith christ, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, john 14.16, 17. and he is to them a spirit of light and wisdom, a spirit of power and love, |
False |
0.773 |
0.625 |
7.765 |