Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.819 |
0.949 |
2.708 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.815 |
0.911 |
1.708 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.778 |
0.933 |
1.136 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.767 |
0.923 |
1.573 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.718 |
0.915 |
4.943 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.696 |
0.889 |
3.654 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.678 |
0.82 |
2.984 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.664 |
0.82 |
2.731 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.648 |
0.606 |
3.278 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.647 |
0.573 |
3.278 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
i observe what temper thou art of, and how doubly thou dealest by me. 2. by an argument drawn from the loathsomness of this sin, verse 16. because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.615 |
0.338 |
2.196 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.61 |
0.891 |
1.351 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.606 |
0.812 |
0.828 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
because thou art neither cold nor hot, i will spew thee out of my mouth |
True |
0.604 |
0.886 |
1.351 |