Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.762 |
0.929 |
2.327 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.747 |
0.902 |
0.915 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.74 |
0.926 |
2.327 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.715 |
0.902 |
1.054 |
Revelation 3.15 (ODRV) - 0 |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. |
now christ perswades to repentance by many arguments. 1. from his own omniscience, verse 15. i know thy works, that thou art neither hot nor cold |
False |
0.675 |
0.888 |
5.58 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: |
now christ perswades to repentance by many arguments. 1. from his own omniscience, verse 15. i know thy works, that thou art neither hot nor cold |
False |
0.663 |
0.805 |
1.963 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: |
now christ perswades to repentance by many arguments. 1. from his own omniscience, verse 15. i know thy works, that thou art neither hot nor cold |
False |
0.654 |
0.831 |
2.28 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
now christ perswades to repentance by many arguments. 1. from his own omniscience, verse 15. i know thy works, that thou art neither hot nor cold |
False |
0.649 |
0.877 |
5.718 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.641 |
0.905 |
1.851 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.617 |
0.878 |
1.788 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.616 |
0.832 |
0.718 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
thou art neither hot nor cold |
True |
0.611 |
0.425 |
0.0 |