1 Corinthians 6.12 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st |
True |
0.892 |
0.961 |
2.932 |
1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but i wil be brought vnder the power of none. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st |
True |
0.867 |
0.952 |
5.002 |
1 Corinthians 6.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.12: i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st |
True |
0.804 |
0.917 |
3.057 |
1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st |
True |
0.801 |
0.872 |
1.681 |
1 Corinthians 6.12 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.12: omnia mihi licent, sed ego sub nullis redigar potestate. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st |
True |
0.72 |
0.438 |
0.0 |
1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but i wil be brought vnder the power of none. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st. paul. he would stand upon the liberty and priviledg christ gave him, he would have the upper hand of these things, nothing should command his love, his fear, or his joy |
False |
0.702 |
0.904 |
5.515 |
1 Corinthians 6.12 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st. paul. he would stand upon the liberty and priviledg christ gave him, he would have the upper hand of these things, nothing should command his love, his fear, or his joy |
False |
0.701 |
0.927 |
3.527 |
1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st. paul. he would stand upon the liberty and priviledg christ gave him, he would have the upper hand of these things, nothing should command his love, his fear, or his joy |
False |
0.66 |
0.491 |
1.516 |
1 Corinthians 6.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.12: i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
all things are lawful, but i will not he brought under the power of any, saith st. paul. he would stand upon the liberty and priviledg christ gave him, he would have the upper hand of these things, nothing should command his love, his fear, or his joy |
False |
0.652 |
0.822 |
3.677 |