John 19.22 (Geneva) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
if a pilate could say, quod scripsi, scripsi; what i have written, i have written: christ much more |
False |
0.843 |
0.7 |
3.18 |
John 19.22 (AKJV) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
if a pilate could say, quod scripsi, scripsi; what i have written, i have written: christ much more |
False |
0.843 |
0.7 |
3.18 |
John 19.22 (ODRV) |
john 19.22: pilate answered: that which i haue written, i haue written. |
if a pilate could say, quod scripsi, scripsi; what i have written, i have written: christ much more |
False |
0.836 |
0.666 |
3.18 |
John 19.22 (Vulgate) |
john 19.22: respondit pilatus: quod scripsi, scripsi. |
if a pilate could say, quod scripsi, scripsi; what i have written, i have written: christ much more |
False |
0.808 |
0.361 |
12.379 |
John 19.22 (Tyndale) |
john 19.22: pylate answered: what i have written that have i written. |
if a pilate could say, quod scripsi, scripsi; what i have written, i have written: christ much more |
False |
0.741 |
0.317 |
1.849 |