| Matthew 27.43 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.43: for he sayde i am the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.749 |
0.649 |
4.183 |
| John 19.7 (Tyndale) - 2 |
john 19.7: because he made him selfe the sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.717 |
0.428 |
4.553 |
| John 19.7 (ODRV) - 3 |
john 19.7: because he hath made himself the sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.714 |
0.451 |
4.553 |
| John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.666 |
0.562 |
3.781 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.662 |
0.542 |
3.781 |
| John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.661 |
0.616 |
4.113 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.655 |
0.605 |
4.113 |
| John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.65 |
0.485 |
3.781 |
| John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.65 |
0.465 |
1.657 |
| John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.645 |
0.538 |
4.113 |
| Matthew 27.43 (AKJV) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him now if hee will haue him: for he said, i am the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.639 |
0.603 |
3.832 |
| Matthew 27.43 (Geneva) |
matthew 27.43: he trusted in god, let him deliuer him nowe, if he will haue him: for he saide, i am the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.638 |
0.569 |
3.832 |
| John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.635 |
0.527 |
1.829 |
| John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.627 |
0.61 |
3.781 |
| John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.623 |
0.67 |
4.113 |
| John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.621 |
0.704 |
1.487 |
| Matthew 27.43 (ODRV) |
matthew 27.43: he trusted in god; let him now deliuer him if he wil: for he said that i am the sonne of god. |
surely this man was the sonne of god |
False |
0.62 |
0.49 |
3.968 |
| John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
this man was the sonne of god |
True |
0.618 |
0.705 |
3.313 |