| John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes |
True |
0.703 |
0.566 |
0.0 |
| John 5.39 (Tyndale) - 0 |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes |
True |
0.696 |
0.392 |
0.0 |
| John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes, and if i am not recorded there, neuer credit me more |
False |
0.674 |
0.216 |
0.0 |
| John 5.39 (ODRV) - 0 |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes |
True |
0.672 |
0.664 |
0.908 |
| John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes |
True |
0.672 |
0.594 |
0.799 |
| John 5.39 (Vulgate) - 0 |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes |
True |
0.653 |
0.834 |
3.034 |
| John 5.39 (Vulgate) |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: |
scrutamini scripturas (saith our sauiour) search these volumes, and if i am not recorded there, neuer credit me more |
False |
0.607 |
0.538 |
2.44 |