| Matthew 11.20 (ODRV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities, wherin were done the most of his miracles, for that they had not done pennance. |
our saviour upbraideth those cities with sundry woes, and reprocheth their unthankfulnesse, where he had preached the gospel, because they repented not |
True |
0.696 |
0.24 |
0.302 |
| Matthew 11.20 (Geneva) |
matthew 11.20: then began he to vpbraide the cities, wherein most of his great workes were done, because they repented not. |
our saviour upbraideth those cities with sundry woes, and reprocheth their unthankfulnesse, where he had preached the gospel, because they repented not |
True |
0.687 |
0.653 |
0.519 |
| Matthew 11.20 (AKJV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. |
our saviour upbraideth those cities with sundry woes, and reprocheth their unthankfulnesse, where he had preached the gospel, because they repented not |
True |
0.682 |
0.538 |
0.519 |
| Jeremiah 7.12 (Geneva) |
jeremiah 7.12: but go ye nowe vnto my place which was in shilo, where i set my name at the beginning, and beholde, what i did to it for the wickednesse of my people israel. |
to this purpose the prophet saith, go now to my palace which was at shiloh, where i set my name at the first, |
True |
0.655 |
0.65 |
0.085 |
| Jeremiah 7.12 (AKJV) |
jeremiah 7.12: but goe yee now vnto my place which was in shiloh, where i set my name at the first, and see what i did to it, for the wickednesse of my people israel. |
to this purpose the prophet saith, go now to my palace which was at shiloh, where i set my name at the first, |
True |
0.646 |
0.692 |
0.719 |
| Matthew 11.20 (Tyndale) |
matthew 11.20: then began he to vpbrayd the cities in which most of his miracles were done because they meded not. |
our saviour upbraideth those cities with sundry woes, and reprocheth their unthankfulnesse, where he had preached the gospel, because they repented not |
True |
0.635 |
0.357 |
0.316 |