A caueat for Archippus A sermon preached at a visitation at White-Chappel Church in London, Septemb. 23. 1618. By Ier. Dyke minister of Gods word at Epping in Essex.
Dyke, Jeremiah, 1584-1639
Publisher: Printed by Richard Field for Robert Mylbourne and are to be sold at his shop at the great south doore of Pauls
Place of Publication:
London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A21042 ESTC ID: S100112 STC ID: 7411
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 148 located on Page 20
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, Eccl. 11. 6. Why stand ye heere idle all the day long? Matth. 20. 6. Heere, and all the day long. | And in the morning sow thy seed, and in the evening, let not thy hand rest, Ecclesiastes 11. 6. Why stand you Here idle all the day long? Matthew 20. 6. Here, and all the day long. | cc p-acp dt n1 vvi po21 n1, cc p-acp dt n1, vvb xx po21 n1 n1, np1 crd crd q-crq vvb pn22 av j d dt n1 av-j? np1 crd crd av, cc d dt n1 av-j. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ecclesiastes 11.6; Ecclesiastes 11.6 (Geneva); Matthew 20.6; Matthew 20.6 (Tyndale); Matthew 20.7 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ecclesiastes 11.6 (Geneva) - 0 | ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening let not thine hand rest: | and in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, eccl | True | 0.952 | 0.969 | 4.108 |
| Ecclesiastes 11.6 (Douay-Rheims) - 0 | ecclesiastes 11.6: in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease: | and in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, eccl | True | 0.922 | 0.954 | 3.263 |
| Ecclesiastes 11.6 (AKJV) - 0 | ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening withhold not thine hand: | and in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, eccl | True | 0.886 | 0.949 | 2.253 |
| Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 | matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? | why stand ye heere idle all the day long | True | 0.856 | 0.865 | 0.343 |
| Matthew 20.6 (ODRV) - 1 | matthew 20.6: what stand you here al the day idle? | why stand ye heere idle all the day long | True | 0.852 | 0.902 | 0.0 |
| Ecclesiastes 11.6 (Geneva) - 0 | ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening let not thine hand rest: | and in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, eccl. 11. 6. why stand ye heere idle all the day long? matth. 20. 6. heere, and all the day long | False | 0.773 | 0.956 | 3.152 |
| Ecclesiastes 11.6 (AKJV) - 0 | ecclesiastes 11.6: in the morning sowe thy seede, and in the euening withhold not thine hand: | and in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, eccl. 11. 6. why stand ye heere idle all the day long? matth. 20. 6. heere, and all the day long | False | 0.72 | 0.86 | 1.638 |
| Matthew 20.6 (Geneva) | matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? | why stand ye heere idle all the day long | True | 0.68 | 0.923 | 0.263 |
| Matthew 20.6 (AKJV) | matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? | why stand ye heere idle all the day long | True | 0.67 | 0.92 | 0.263 |
| Ecclesiastes 11.6 (Douay-Rheims) | ecclesiastes 11.6: in the morning sow thy seed, and in the evening let not thy hand cease: for thou knowest not which may rather spring up, this or that: and if both together, it shall be the better. | and in the morning sowe thy seed, and in the euening, let not thy hand rest, eccl. 11. 6. why stand ye heere idle all the day long? matth. 20. 6. heere, and all the day long | False | 0.628 | 0.595 | 3.514 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Eccl. 11. 6. | Ecclesiastes 11.6 | |
| In-Text | Matth. 20. 6. | Matthew 20.6 |