2 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for you are the temple of the liuing god: |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.889 |
0.915 |
2.717 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 6.16: and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.828 |
0.865 |
1.234 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god: |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.776 |
0.831 |
3.953 |
2 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for you are the temple of the liuing god: |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.768 |
0.828 |
4.125 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.751 |
0.468 |
2.552 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.749 |
0.52 |
2.776 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.74 |
0.89 |
2.271 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 6.16: and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.735 |
0.614 |
2.689 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.732 |
0.736 |
1.162 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.726 |
0.762 |
1.162 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.725 |
0.784 |
4.345 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.72 |
0.709 |
1.234 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the liuing god: as god hath said, i will dwell among them, and walke there: and i will be their god, and they shalbe my people. |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.696 |
0.835 |
2.272 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.696 |
0.756 |
3.642 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.672 |
0.404 |
3.186 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
yee are the temple of the liuing god, |
True |
0.665 |
0.356 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
what an enforcing obligation to holinesse is it, to be the very house, habitation, and temple of god, wherein hee will rest and take vp his mansion for euer? yee are the temple of the liuing god, |
False |
0.642 |
0.404 |
2.999 |