| Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.932 |
0.961 |
3.194 |
| Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.93 |
0.966 |
5.431 |
| Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.906 |
0.945 |
1.034 |
| Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.896 |
0.97 |
4.968 |
| Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.892 |
0.967 |
2.854 |
| Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.87 |
0.939 |
0.914 |
| Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.793 |
0.961 |
2.481 |
| Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.792 |
0.962 |
2.796 |
| Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.774 |
0.895 |
0.0 |
| Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.767 |
0.896 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.684 |
0.178 |
0.388 |
| Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.677 |
0.421 |
0.353 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.677 |
0.37 |
0.342 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.674 |
0.348 |
0.0 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
True |
0.674 |
0.294 |
0.342 |
| 1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.662 |
0.407 |
0.439 |
| 1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.661 |
0.393 |
0.439 |
| 1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
and the apostle s. paul, if christ bee in you, the body indeed is dead because of sinne, |
False |
0.657 |
0.362 |
0.439 |