


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If it proceede of Ignorance, because they know not the worth of the Ministry: let vs say with our Saviour Christ. Father forgiue them for they know not what they doe. | If it proceed of Ignorance, Because they know not the worth of the Ministry: let us say with our Saviour christ. Father forgive them for they know not what they do. | cs pn31 vvi pp-f n1, c-acp pns32 vvb xx dt n1 pp-f dt n1: vvb pno12 vvi p-acp po12 n1 np1. n1 vvb pno32 c-acp pns32 vvb xx r-crq pns32 vdb. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 23.34 (ODRV) - 1 | luke 23.34: father, forgiue them, for they know not what they doe. | father forgiue them for they know not what they doe | True | 0.872 | 0.953 | 4.959 |
| Luke 23.34 (AKJV) - 0 | luke 23.34: then said iesus, father, forgiue them, for they know not what they doe: | father forgiue them for they know not what they doe | True | 0.822 | 0.95 | 4.548 |
| Luke 23.34 (Geneva) - 1 | luke 23.34: for they know not what they doe. | father forgiue them for they know not what they doe | True | 0.751 | 0.856 | 2.861 |
| Luke 23.34 (Wycliffe) | luke 23.34: but jhesus seide, fadir, foryyue hem, for thei witen not what thei doon. | father forgiue them for they know not what they doe | True | 0.676 | 0.24 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


