| John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
and againe, i am the way, the truth |
True |
0.897 |
0.882 |
0.0 |
| John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
and againe, i am the way, the truth |
True |
0.884 |
0.895 |
2.711 |
| John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
and againe, i am the way, the truth |
True |
0.86 |
0.765 |
0.0 |
| John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
and againe, i am the way, the truth |
True |
0.845 |
0.92 |
2.347 |
| John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
and againe, i am the way, the truth |
True |
0.822 |
0.872 |
2.347 |
| John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
and againe, i am the way, the truth, and the life. secondly, as the soule, so hath christ also life in himselfe |
False |
0.729 |
0.393 |
4.152 |
| John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
and againe, i am the way, the truth, and the life. secondly, as the soule, so hath christ also life in himselfe |
False |
0.727 |
0.352 |
3.995 |
| John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.724 |
0.894 |
2.412 |
| John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.719 |
0.859 |
5.549 |
| John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
and againe, i am the way, the truth, and the life. secondly, as the soule, so hath christ also life in himselfe |
False |
0.719 |
0.343 |
4.152 |
| John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.717 |
0.882 |
5.404 |
| John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.713 |
0.764 |
1.73 |
| John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
and againe, i am the way, the truth, and the life. secondly, as the soule, so hath christ also life in himselfe |
False |
0.711 |
0.227 |
0.0 |
| John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
and againe, i am the way, the truth, and the life. secondly, as the soule, so hath christ also life in himselfe |
False |
0.706 |
0.217 |
0.0 |
| 1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.659 |
0.513 |
2.06 |
| 1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.625 |
0.413 |
0.89 |
| 1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.617 |
0.414 |
2.483 |
| 1 John 5.12 (ODRV) |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life. |
hath christ also life in himselfe |
True |
0.613 |
0.455 |
2.483 |