| 1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
True |
0.756 |
0.295 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
the seuerall and different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
False |
0.716 |
0.353 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
True |
0.7 |
0.562 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the seuerall and different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
False |
0.693 |
0.444 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the seuerall and different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
False |
0.691 |
0.462 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
the seuerall and different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
False |
0.681 |
0.376 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
True |
0.673 |
0.521 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
True |
0.669 |
0.611 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & |
True |
0.66 |
0.344 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & that of the starrs |
True |
0.646 |
0.578 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & |
True |
0.636 |
0.445 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
different degrees of this reward are clearely represented vnto vs by the difference betweene the brightnesse of the firmament & |
True |
0.635 |
0.422 |
0.0 |