


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | & that both these concurre to the constitution of one Person God-man. Whence it followeth that the Agent or Principle which acteth all the workes of Mediation, is but one by reason of the Vnitie of the Person, even Christ God-man: according to that protrite Maxime, Actiones sunt suppositorum, all actions issue and proceed from the Subiect, or person. Howbeit seeing the Person alwaies worketh by his Natures, and they, | & that both these concur to the constitution of one Person God-man. Whence it follows that the Agent or Principle which Acts all the works of Mediation, is but one by reason of the Unity of the Person, even christ God-man: according to that protrite Maxim, Actiones sunt suppositorum, all actions issue and proceed from the Subject, or person. Howbeit seeing the Person always works by his Nature's, and they, | cc cst d d vvb p-acp dt n1 pp-f crd n1 n1. c-crq pn31 vvz cst dt n1 cc n1 r-crq vvz d dt n2 pp-f n1, vbz cc-acp pi p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, av np1 n1: vvg p-acp d j n1, fw-la fw-la fw-la, d n2 vvi cc vvi p-acp dt j-jn, cc n1. a-acp vvg dt n1 av vvz p-acp po31 n2, cc pns32, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 3.20 (Vulgate) | galatians 3.20: mediator autem unius non est: deus autem unus est. | whence it followeth that the agent or principle which acteth all the workes of mediation, is but one by reason of the vnitie of the person, even christ god-man | True | 0.679 | 0.235 | 0.0 |
| Galatians 3.20 (ODRV) | galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. | whence it followeth that the agent or principle which acteth all the workes of mediation, is but one by reason of the vnitie of the person, even christ god-man | True | 0.652 | 0.343 | 0.0 |
| Galatians 3.20 (Tyndale) | galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. | whence it followeth that the agent or principle which acteth all the workes of mediation, is but one by reason of the vnitie of the person, even christ god-man | True | 0.637 | 0.303 | 0.0 |
| Galatians 3.20 (Geneva) | galatians 3.20: nowe a mediatour is not a mediatour of one: but god is one. | whence it followeth that the agent or principle which acteth all the workes of mediation, is but one by reason of the vnitie of the person, even christ god-man | True | 0.615 | 0.33 | 0.0 |
| Galatians 3.20 (AKJV) | galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. | whence it followeth that the agent or principle which acteth all the workes of mediation, is but one by reason of the vnitie of the person, even christ god-man | True | 0.615 | 0.313 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


