Early English Printed Sermons


Abrahams tryall a sermon preached at the Spittle, in Easter weeke. Anno Domini 1602. By George Downame Doctor of Diuinity.

Downame, George, d. 1634
Publisher: Printed by R Field and F Kingston for Humfrey Lownes
Place of Publication: London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A20718 ESTC ID: S110119 STC ID: 7102
Subject Headings: Abraham -- (Biblical patriarch); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 698 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For howsoeuer faith alone doth iustifie, because it alone doth apprehend the righteousnesse of Christ, whereby we are iustified; For howsoever faith alone does justify, Because it alone does apprehend the righteousness of christ, whereby we Are justified; p-acp c-acp n1 av-j vdz vvi, c-acp pn31 av-j vdz vvi dt n1 pp-f np1, c-crq pns12 vbr vvn;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 2.14 (Geneva); James 2.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.677 0.808 0.626
Galatians 2.16 (ODRV) - 1 galatians 2.16: we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for howsoeuer faith alone doth iustifie, because it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified False 0.674 0.377 4.845
James 2.14 (AKJV) james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.671 0.523 3.361
Philippians 3.9 (Geneva) philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified True 0.663 0.422 3.752
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.661 0.385 0.0
Galatians 2.16 (Tyndale) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. for howsoeuer faith alone doth iustifie, because it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified False 0.66 0.363 3.273
Galatians 2.16 (Geneva) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the works of the law, but by ye faith of iesus christ, euen we, i say, haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the lawe, because that by the workes of the lawe, no flesh shalbe iustified. for howsoeuer faith alone doth iustifie, because it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified False 0.659 0.469 4.865
Philippians 3.9 (AKJV) philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified True 0.655 0.501 4.024
Philippians 3.9 (Geneva) philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, it alone doth apprehend the righteousnesse of christ True 0.651 0.462 3.7
James 2.14 (ODRV) james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.649 0.445 0.688
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.648 0.603 0.577
James 2.14 (Geneva) james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.648 0.499 0.739
Philippians 3.9 (ODRV) philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified True 0.647 0.463 0.82
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.644 0.743 0.626
James 2.14 (Vulgate) james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.641 0.311 0.0
Romans 4.5 (AKJV) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.64 0.593 0.577
Galatians 2.16 (AKJV) galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for by the workes of the law shall no flesh be iustified. for howsoeuer faith alone doth iustifie, because it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified False 0.635 0.453 5.005
Philippians 3.9 (AKJV) philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: it alone doth apprehend the righteousnesse of christ True 0.623 0.533 3.999
Philippians 3.9 (ODRV) philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: it alone doth apprehend the righteousnesse of christ True 0.615 0.459 1.319
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. for howsoeuer faith alone doth iustifie True 0.605 0.635 0.6
Galatians 2.16 (Tyndale) galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. it alone doth apprehend the righteousnesse of christ, whereby we are iustified True 0.603 0.37 3.112




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers