Early English Printed Sermons


Abrahams tryall a sermon preached at the Spittle, in Easter weeke. Anno Domini 1602. By George Downame Doctor of Diuinity.

Downame, George, d. 1634
Publisher: Printed by R Field and F Kingston for Humfrey Lownes
Place of Publication: London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A20718 ESTC ID: S110119 STC ID: 7102
Subject Headings: Abraham -- (Biblical patriarch); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 39 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and first whether God tempteth any man or not. For Iames saith, chap. 1.13. that God tempteth no man, and therefore that no man NONLATINALPHABET when he is tempted, may say that he is tempted of God. and First whither God tempts any man or not. For James Says, chap. 1.13. that God tempts no man, and Therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of God. cc ord cs np1 vvz d n1 cc xx. p-acp np1 vvz, n1 crd. cst np1 vvz dx n1, cc av cst dx n1 c-crq pns31 vbz vvn, vmb vvi cst pns31 vbz vvn pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 22.1 (AKJV); Hebrews 11.17; James 1.13 (AKJV); James 1.13 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 1.13 (ODRV) james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god True 0.883 0.889 2.169
James 1.13 (ODRV) james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. and first whether god tempteth any man or not. for iames saith, chap. 1.13. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god False 0.88 0.85 3.371
James 1.13 (Tyndale) james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god True 0.875 0.786 1.572
James 1.13 (Geneva) james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god True 0.859 0.843 2.176
James 1.13 (AKJV) james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god True 0.857 0.843 2.285
James 1.13 (Geneva) james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. and first whether god tempteth any man or not. for iames saith, chap. 1.13. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god False 0.853 0.785 3.309
James 1.13 (Tyndale) james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. and first whether god tempteth any man or not. for iames saith, chap. 1.13. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god False 0.853 0.675 2.555
James 1.13 (AKJV) james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. and first whether god tempteth any man or not. for iames saith, chap. 1.13. that god tempteth no man, and therefore that no man when he is tempted, may say that he is tempted of god False 0.852 0.788 3.486
James 1.13 (Tyndale) james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. and first whether god tempteth any man or not True 0.714 0.664 0.59
James 1.13 (ODRV) james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. and first whether god tempteth any man or not True 0.713 0.713 0.767
James 1.13 (AKJV) - 1 james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. and first whether god tempteth any man or not True 0.7 0.83 0.718
James 1.13 (Geneva) - 1 james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. and first whether god tempteth any man or not True 0.695 0.834 0.688




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers