John 6.6 (ODRV) |
john 6.6: and this he said, tempting him. for himself knew what he would doe? |
this he said tempting him, for himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
False |
0.766 |
0.971 |
4.413 |
John 6.6 (Wycliffe) |
john 6.6: but he seide this thing, temptynge hym; for he wiste what he was to do. |
this he said tempting him, for himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
False |
0.707 |
0.629 |
0.0 |
John 6.6 (Geneva) |
john 6.6: (and this he sayde to prooue him: for hee himselfe knewe what he would doe.) |
this he said tempting him, for himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
False |
0.685 |
0.943 |
0.44 |
John 6.6 (AKJV) |
john 6.6: (and this he said to proue him: for he himselfe knew what he would doe) |
this he said tempting him, for himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
False |
0.684 |
0.956 |
2.449 |
John 6.6 (Tyndale) |
john 6.6: this he sayde to prove him: for he him sylfe knewe what he wolde do. |
this he said tempting him, for himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
False |
0.682 |
0.898 |
0.0 |
John 6.6 (Vulgate) |
john 6.6: hoc autem dicebat tentans eum: ipse enim sciebat quid esset facturus. |
this he said tempting him, for himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
False |
0.677 |
0.341 |
0.0 |
John 6.6 (AKJV) |
john 6.6: (and this he said to proue him: for he himselfe knew what he would doe) |
himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
True |
0.644 |
0.888 |
0.771 |
John 6.6 (Geneva) |
john 6.6: (and this he sayde to prooue him: for hee himselfe knewe what he would doe.) |
himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
True |
0.638 |
0.87 |
0.0 |
John 6.6 (Tyndale) |
john 6.6: this he sayde to prove him: for he him sylfe knewe what he wolde do. |
himself knew what he was purposed to doe, viz. to trie, |
True |
0.63 |
0.64 |
0.0 |