Early English Printed Sermons


A sermon, preached to the Kings Mtie. at Whitehall, 24 Febr. 1625. By Iohn Donne Deane of Saint Pauls, London. And now by his Maiestes [sic] commandment published

Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed by Augustine Mathewes for Thomas Iones dwelling at the Blacke Rauen in the Strand
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A20650 ESTC ID: S109972 STC ID: 7050
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 101 located on Page 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as hee was descended from Adam, that St. Paul sayes of himselfe, Venundatus, I am caruall, sold vnder sinne. as he was descended from Adam, that Saint Paul Says of himself, Venundatus, I am caruall, sold under sin. c-acp pns31 vbds vvn p-acp np1, cst n1 np1 vvz pp-f px31, fw-la, pns11 vbm j, vvn p-acp n1.
Note 0 Rom. 7.14. Rom. 7.14. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7.14; Romans 7.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.14 (AKJV) - 1 romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne True 0.843 0.925 1.204
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne True 0.821 0.848 0.195
Romans 7.14 (AKJV) - 1 romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. as hee was descended from adam, that st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne False 0.781 0.923 1.204
Romans 7.14 (Vulgate) - 1 romans 7.14: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne True 0.765 0.928 1.488
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne as hee was descended from adam, that st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne False 0.763 0.836 0.195
Romans 7.14 (Geneva) romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne True 0.745 0.927 0.308
Romans 7.14 (Vulgate) - 1 romans 7.14: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. as hee was descended from adam, that st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne False 0.739 0.89 1.488
Romans 7.14 (ODRV) romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne True 0.737 0.939 1.036
Romans 7.14 (Geneva) romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. as hee was descended from adam, that st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne False 0.688 0.877 0.308
Romans 7.14 (ODRV) romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. as hee was descended from adam, that st. paul sayes of himselfe, venundatus, i am caruall, sold vnder sinne False 0.679 0.902 1.036




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 7.14. Romans 7.14