Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.789 |
0.951 |
3.37 |
Exodus 32.32 (AKJV) |
exodus 32.32: yet now, if thou wilt forgiue their sinne; and if not, blot me, i pray thee, out of thy booke, which thou hast written. |
thou wilt not forgive their sin, blot me i pray thee, out of the book thou hast written, (which was the excesse of s |
True |
0.755 |
0.92 |
3.109 |
Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.743 |
0.888 |
1.432 |
Exodus 32.32 (AKJV) |
exodus 32.32: yet now, if thou wilt forgiue their sinne; and if not, blot me, i pray thee, out of thy booke, which thou hast written. |
when moses makes that prayer to god in a holy fury and excesse, dele me, if thou wilt not forgive their sin, blot me i pray thee, out of the book thou hast written, (which was the excesse of s |
True |
0.738 |
0.678 |
2.513 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.736 |
0.93 |
2.275 |
Romans 9.3 (Vulgate) |
romans 9.3: optabam enim ego ipse anathema esse a christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum carnem, |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.724 |
0.645 |
0.0 |
Exodus 32.32 (Geneva) |
exodus 32.32: therefore now if thou pardon their sinne, thy mercy shall appeare: but if thou wilt not, i pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written. |
thou wilt not forgive their sin, blot me i pray thee, out of the book thou hast written, (which was the excesse of s |
True |
0.709 |
0.831 |
1.851 |
Exodus 32.32 (Geneva) |
exodus 32.32: therefore now if thou pardon their sinne, thy mercy shall appeare: but if thou wilt not, i pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written. |
when moses makes that prayer to god in a holy fury and excesse, dele me, if thou wilt not forgive their sin, blot me i pray thee, out of the book thou hast written, (which was the excesse of s |
True |
0.688 |
0.486 |
1.424 |
Romans 9.3 (Tyndale) |
romans 9.3: for i have wysshed my selfe to be cursed from christ for my brethren and my kynsmen as pertayninge to the flesshe |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.658 |
0.876 |
0.39 |
Exodus 32.32 (ODRV) |
exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. |
thou wilt not forgive their sin, blot me i pray thee, out of the book thou hast written, (which was the excesse of s |
True |
0.645 |
0.611 |
1.176 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.624 |
0.562 |
0.363 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.613 |
0.475 |
0.39 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
i could wish that my self were accursed from christ, |
True |
0.611 |
0.378 |
0.363 |