1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 13.12: but then shall wee see face to face. |
and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
True |
0.702 |
0.4 |
1.984 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: but then shall wee see face to face. nowe i know in part: but then shall i know euen as i am knowen. |
and if i cannot tell, what to call this light, by which i shall see it, what shall i call that which i shall see by it, the essence of god himself? and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
False |
0.696 |
0.312 |
3.498 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
and if i cannot tell, what to call this light, by which i shall see it, what shall i call that which i shall see by it, the essence of god himself? and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
False |
0.692 |
0.24 |
3.117 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
and if i cannot tell, what to call this light, by which i shall see it, what shall i call that which i shall see by it, the essence of god himself? and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
False |
0.69 |
0.302 |
1.472 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.12: but then shall we se face to face. |
and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
True |
0.689 |
0.236 |
1.984 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: but then shall we se face to face. now i knowe vnparfectly: but then shall i knowe even as i am knowen. |
and if i cannot tell, what to call this light, by which i shall see it, what shall i call that which i shall see by it, the essence of god himself? and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
False |
0.689 |
0.22 |
3.061 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
True |
0.687 |
0.256 |
2.13 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
and yet there is something else then this sight of god, intended in that which remaines, i shall not only see god face to face, but i shall know him, (which, |
True |
0.676 |
0.295 |
1.472 |
John 8.55 (ODRV) - 0 |
john 8.55: and you haue not knowen him, but i know him. |
i shall know him, (which, |
True |
0.625 |
0.334 |
0.395 |
John 8.55 (Tyndale) |
john 8.55: and ye have not knowen him: but i knowe him. and yf i shuld saye i knowe him not i shuld be a lyar lyke vnto you. but i knowe him and kepe his sayinge. |
i shall know him, (which, |
True |
0.613 |
0.306 |
0.0 |
John 8.55 (AKJV) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him, but i know him: and if i should say, i know him not, i shalbe a lyar like vnto you: but i know him, and keepe his saying. |
i shall know him, (which, |
True |
0.601 |
0.47 |
0.473 |