Hebrews 11.35 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.35: other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
first, that though they were tortured, they would not accept a deliverance, and then, that they put on that resolution, that they might obtaine a better resurrection |
False |
0.785 |
0.705 |
0.294 |
Hebrews 11.35 (Geneva) - 1 |
hebrews 11.35: other also were racked, and woulde not be deliuered, that they might receiue a better resurrection. |
first, that though they were tortured, they would not accept a deliverance, and then, that they put on that resolution, that they might obtaine a better resurrection |
False |
0.784 |
0.909 |
0.307 |
Hebrews 11.35 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.35: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
first, that though they were tortured, they would not accept a deliverance, and then, that they put on that resolution, that they might obtaine a better resurrection |
False |
0.782 |
0.93 |
3.524 |
Hebrews 11.35 (ODRV) |
hebrews 11.35: women receiued of resurrection their dead, and others were racked, not accepting redemption, that they might find a better resurrection. |
first, that though they were tortured, they would not accept a deliverance, and then, that they put on that resolution, that they might obtaine a better resurrection |
False |
0.717 |
0.874 |
0.272 |
Hebrews 11.35 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.35: alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectionem. |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.709 |
0.789 |
0.0 |
Hebrews 11.35 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.35: and others were tortured, not accepting deliuerance, that they might obtaine a better resurrection. |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.691 |
0.939 |
11.06 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.656 |
0.825 |
2.949 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.653 |
0.808 |
2.949 |
Hebrews 11.35 (ODRV) |
hebrews 11.35: women receiued of resurrection their dead, and others were racked, not accepting redemption, that they might find a better resurrection. |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.643 |
0.905 |
6.733 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.641 |
0.527 |
3.077 |
Hebrews 11.35 (Tyndale) |
hebrews 11.35: and the wemen receaved their deed raysed to lyfe agayne. other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion. |
they might obtaine a better resurrection |
True |
0.611 |
0.854 |
2.768 |