Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Therefore thou maist be sure, that God will make speed to save thee, that he will not long deferre this thy resurrection, horavenit. S. Augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver. 25. with this in the Text, which is the resurrection of the body, observes, that there Christ sayes, hora venit, & nunc est, the houre is comming, and now is; | Therefore thou Mayest be sure, that God will make speed to save thee, that he will not long defer this thy resurrection, horavenit. S. Augustine comparing the former resurrection, which is the spiritual resurrection of the soul, ver. 25. with this in the Text, which is the resurrection of the body, observes, that there christ Says, hora venit, & nunc est, the hour is coming, and now is; | av pns21 vm2 vbi j, cst np1 vmb vvi n1 pc-acp vvi pno21, cst pns31 vmb xx av-j vvi d po21 n1, fw-la. np1 np1 vvg dt j n1, r-crq vbz dt j n1 pp-f dt n1, fw-la. crd p-acp d p-acp dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1, vvz, cst a-acp np1 vvz, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, dt n1 vbz vvg, cc av vbz; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 15.42 (Geneva) | 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.649 | 0.627 | 1.806 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) | 1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.641 | 0.594 | 0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) | 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.638 | 0.609 | 1.886 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.631 | 0.713 | 1.431 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) | 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.623 | 0.469 | 0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) | 1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.617 | 0.521 | 1.806 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. | augustine comparing the former resurrection, which is the spirituall resurrection of the soule, ver | True | 0.615 | 0.662 | 1.809 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|