1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.696 |
0.69 |
0.443 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.681 |
0.623 |
0.443 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.648 |
0.605 |
0.462 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.637 |
0.569 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.624 |
0.734 |
1.47 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that, by which, he proves this, to these men, is, that by him, there shall be a resurrection of the body |
False |
0.624 |
0.405 |
0.512 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.622 |
0.551 |
0.443 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.622 |
0.551 |
0.443 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
that, by which, he proves this, to these men, is, that by him, there shall be a resurrection of the body |
False |
0.622 |
0.5 |
0.512 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
that, by which, he proves this, to these men, is, that by him, there shall be a resurrection of the body |
False |
0.621 |
0.459 |
0.46 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.619 |
0.621 |
0.483 |
1 Corinthians 15.21 (Vulgate) |
1 corinthians 15.21: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |
by him, there shall be a resurrection of the body |
True |
0.613 |
0.371 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
that, by which, he proves this, to these men, is, that by him, there shall be a resurrection of the body |
False |
0.601 |
0.47 |
0.385 |