Isaiah 53.10 (AKJV) |
isaiah 53.10: yet it pleased the lord to bruise him, he hath put him to griefe: when thou shalt make his soule an offring for sinne, he shall see his seede, hee shall prolong his daies, and the pleasure of the lord shall prosper in his hand. |
it pleased the lord to bruise him, saies the prophet esay; but he shall see his seed, and he shall prolong his daies |
False |
0.749 |
0.91 |
2.884 |
Isaiah 53.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.10: and the lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a long-lived seed, and the will of the lord shall be prosperous in his hand. |
it pleased the lord to bruise him, saies the prophet esay; but he shall see his seed, and he shall prolong his daies |
False |
0.716 |
0.825 |
2.919 |
Isaiah 53.10 (AKJV) |
isaiah 53.10: yet it pleased the lord to bruise him, he hath put him to griefe: when thou shalt make his soule an offring for sinne, he shall see his seede, hee shall prolong his daies, and the pleasure of the lord shall prosper in his hand. |
it pleased the lord to bruise him, saies the prophet esay; but he shall see his seed |
True |
0.706 |
0.881 |
1.236 |
Isaiah 53.10 (Geneva) |
isaiah 53.10: yet the lord would breake him, and make him subiect to infirmities: when hee shall make his soule an offring for sinne, he shall see his seede and shall prolong his dayes, and the will of the lord shall prosper in his hand. |
it pleased the lord to bruise him, saies the prophet esay; but he shall see his seed, and he shall prolong his daies |
False |
0.692 |
0.748 |
1.402 |
Isaiah 53.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.10: and the lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a long-lived seed, and the will of the lord shall be prosperous in his hand. |
it pleased the lord to bruise him, saies the prophet esay; but he shall see his seed |
True |
0.66 |
0.826 |
2.542 |
Isaiah 53.10 (Geneva) |
isaiah 53.10: yet the lord would breake him, and make him subiect to infirmities: when hee shall make his soule an offring for sinne, he shall see his seede and shall prolong his dayes, and the will of the lord shall prosper in his hand. |
it pleased the lord to bruise him, saies the prophet esay; but he shall see his seed |
True |
0.606 |
0.655 |
0.693 |