Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord, and christ |
False |
0.859 |
0.967 |
12.496 |
Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.852 |
0.96 |
11.73 |
Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord, and christ |
False |
0.842 |
0.944 |
7.319 |
Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.836 |
0.937 |
6.573 |
Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord, and christ |
False |
0.823 |
0.942 |
8.191 |
Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.821 |
0.936 |
7.466 |
Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.809 |
0.922 |
6.084 |
Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord, and christ |
False |
0.807 |
0.923 |
6.85 |
Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.695 |
0.943 |
5.847 |
Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.678 |
0.919 |
3.041 |
Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.667 |
0.912 |
4.03 |
Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.61 |
0.934 |
4.715 |
Acts 2.36 (Vulgate) |
acts 2.36: certissime sciat ergo omnis domus israel, quia et dominum eum et christum fecit deus hunc jesum, quem vos crucifixistis. |
god hath made that same iesus, whom ye have crucified, both lord |
True |
0.6 |
0.363 |
0.0 |