Matthew 5.8 (Geneva) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
blessed are the pure in heart, sayes christ, for they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
False |
0.83 |
0.943 |
2.508 |
Matthew 5.8 (AKJV) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
blessed are the pure in heart, sayes christ, for they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
False |
0.83 |
0.943 |
2.508 |
Matthew 5.8 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.8: blessed are the pure in herte: |
blessed are the pure in heart, sayes christ |
True |
0.824 |
0.894 |
0.663 |
Matthew 5.8 (AKJV) - 0 |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: |
blessed are the pure in heart, sayes christ |
True |
0.822 |
0.902 |
1.677 |
Matthew 5.8 (Geneva) - 0 |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: |
blessed are the pure in heart, sayes christ |
True |
0.822 |
0.902 |
1.677 |
Matthew 5.8 (Tyndale) |
matthew 5.8: blessed are the pure in herte: for they shall se god. |
blessed are the pure in heart, sayes christ, for they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
False |
0.819 |
0.921 |
1.523 |
Matthew 5.8 (ODRV) |
matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: for they shal see god. |
blessed are the pure in heart, sayes christ, for they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
False |
0.819 |
0.888 |
0.891 |
Matthew 5.8 (ODRV) - 0 |
matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: |
blessed are the pure in heart, sayes christ |
True |
0.79 |
0.836 |
0.253 |
Matthew 5.8 (Vulgate) |
matthew 5.8: beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. |
blessed are the pure in heart, sayes christ, for they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
False |
0.775 |
0.191 |
0.0 |
Matthew 5.8 (Geneva) - 1 |
matthew 5.8: for they shall see god. |
they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
True |
0.73 |
0.84 |
0.885 |
Matthew 5.8 (AKJV) - 1 |
matthew 5.8: for they shall see god. |
they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
True |
0.73 |
0.84 |
0.885 |
Matthew 5.8 (ODRV) - 1 |
matthew 5.8: for they shal see god. |
they shall see god; if they should not see god, they were not blessed |
True |
0.726 |
0.808 |
0.522 |
Matthew 5.8 (Wycliffe) |
matthew 5.8: blessid ben thei that ben of clene herte, for thei schulen se god. |
blessed are the pure in heart, sayes christ |
True |
0.634 |
0.334 |
0.0 |
Matthew 5.8 (Vulgate) |
matthew 5.8: beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. |
blessed are the pure in heart, sayes christ |
True |
0.61 |
0.49 |
0.0 |