John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.705 |
0.265 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.694 |
0.242 |
0.0 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.693 |
0.247 |
0.0 |
John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.682 |
0.283 |
0.119 |
John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead |
True |
0.673 |
0.375 |
0.263 |
John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.657 |
0.586 |
2.537 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead |
True |
0.651 |
0.431 |
0.28 |
John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead |
True |
0.638 |
0.679 |
1.509 |
John 12.1 (Geneva) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.619 |
0.396 |
2.627 |
John 12.1 (AKJV) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. |
but in his third yeare, christ raised this lazarus; he had been long dead, and buried, |
False |
0.607 |
0.447 |
2.995 |