John 5.25 (Tyndale) |
john 5.25: verely verely i saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. and they that heare shall live. |
and now is, when the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
False |
0.797 |
0.937 |
3.353 |
John 5.25 (Tyndale) |
john 5.25: verely verely i saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. and they that heare shall live. |
the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
True |
0.762 |
0.927 |
3.578 |
John 5.25 (AKJV) |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: and they that heare, shall liue. |
and now is, when the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
False |
0.742 |
0.929 |
2.128 |
John 5.25 (Vulgate) |
john 5.25: amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem filii dei: et qui audierint, vivent. |
and now is, when the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
False |
0.731 |
0.308 |
0.0 |
John 5.25 (Geneva) |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. |
and now is, when the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
False |
0.726 |
0.943 |
2.241 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
and now is, when the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
False |
0.725 |
0.925 |
1.005 |
John 5.25 (AKJV) |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: and they that heare, shall liue. |
the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
True |
0.695 |
0.902 |
2.29 |
John 5.25 (Geneva) |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. |
the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
True |
0.688 |
0.922 |
2.404 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the dead shall heare the ovyce of the son of god; and they that heare it shall live |
True |
0.675 |
0.871 |
1.134 |