John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.8 |
0.93 |
1.259 |
John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.794 |
0.933 |
2.399 |
John 11.23 (ODRV) |
john 11.23: iesvs saith to her: thy brother shal rise againe. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.788 |
0.911 |
0.65 |
John 11.23 (Tyndale) |
john 11.23: iesus sayde vnto her: thy brother shall ryse agayne. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.746 |
0.894 |
0.843 |
John 11.23 (Vulgate) |
john 11.23: dicit illi jesus: resurget frater tuus. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.703 |
0.623 |
0.0 |
John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.699 |
0.557 |
0.807 |
John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.673 |
0.687 |
1.858 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.636 |
0.697 |
1.724 |
John 11.23 (Wycliffe) |
john 11.23: jhesus seith to hir, thi brother schal rise ayen. |
he said, thy brother lazarus shall rise again |
True |
0.618 |
0.387 |
0.416 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
if that had been for their living in the last resurrection, ezekiel would have answered god as martha answered christ, when he said, thy brother lazarus shall rise again |
False |
0.614 |
0.515 |
0.399 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
if that had been for their living in the last resurrection, ezekiel would have answered god as martha answered christ, when he said, thy brother lazarus shall rise again |
False |
0.613 |
0.516 |
0.511 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
if that had been for their living in the last resurrection, ezekiel would have answered god as martha answered christ, when he said, thy brother lazarus shall rise again |
False |
0.61 |
0.567 |
1.571 |