Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | This, sayes he, I have read, Regi incorruptibili, & invisibili, Vnto the King eternall, immortall, invisible, &c. Neither dare I, sayes S. Augustine, |
This, Says he, I have read, King incorruptibili, & Invisibili, Unto the King Eternal, immortal, invisible, etc. Neither Dare I, Says S. Augustine, sever those things which the Spirit of God hath joined, Vt dicam incorruptibilem quidem in saecula saeculorum, invisibilem autem in hoc saeculo, I Dare not say that God is immortal in this world, | d, vvz pns31, pns11 vhb vvn, fw-la fw-la, cc fw-la, p-acp dt n1 j, j, j, av d vvb pns11, vvz n1 np1, vvb d n2 r-crq dt n1 pp-f np1 vhz vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, pns11 vvb xx vvi cst np1 vbz j p-acp d n1, |
Note 0 | 1 Tim. 1.17. | 1 Tim. 1.17. | vvn np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Timothy 1.17 (AKJV) | 1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. | this, sayes he, i have read, regi incorruptibili, & invisibili, vnto the king eternall, immortall, invisible, &c | True | 0.643 | 0.878 | 0.316 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) | 1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. | this, sayes he, i have read, regi incorruptibili, & invisibili, vnto the king eternall, immortall, invisible, &c | True | 0.63 | 0.573 | 0.118 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) | 1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. | this, sayes he, i have read, regi incorruptibili, & invisibili, vnto the king eternall, immortall, invisible, &c | True | 0.618 | 0.9 | 0.355 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) | 1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. | this, sayes he, i have read, regi incorruptibili, & invisibili, vnto the king eternall, immortall, invisible, &c | True | 0.618 | 0.525 | 1.409 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 1 Tim. 1.17. | 1 Timothy 1.17 |